Head Games: pushing coolant and then...

[sleepydsm]

There is a chemical test to check for headgasket leaks. Very accurate and simple, a solution goes into a tube, any gases leaked from the combustion chamber into the coolant react with the solution and cause an obvious color change. You can also sniff for hydrocarbons in the overflow bottle, but you need an exhaust gas analyzer.