whatever you come up with i will need to do the same as well. however what i was thinking is just doing the factory and cuting it off at the flex section. getting some braided stainless steel line designed for oil and get some of the aproprate an fittings for it, two of them. and using it that way, ofcourse leaving enough of slack in there for flexing even tho the two do not get separated OTHER than during the install/uninstall. so a bit of slack definetely helps.
-E
__________________
|