I found something that might be of interest regarding the shifter cables:
Reverse:
5th Gear:
On those two gear it looks perfectly normal to me. Now, look when the top cable moves the gear selector down into the first and 2nd gear slot.
1st Gear:
See how the boot stays the same? Is that normal?