I would say that 50% of the people here drive cars that leak slowly, I think you are asking this question on the wrong forum
As for the transmission seals? if they are 10 years old and you suspect them of leaking by all means replace all of them at once, and add redline.
-or if you are going to need a clutch swap one of these days, shep makes a great trans!