If you take off the lines and such, you can just loop the lines that come directly off of the steering rack. Just clamp down one side, then fill the line, then clamp down the other. You just need enough in there to lubricate things. But you HAVE to loop the lines from one side to the other. Make sure that you clamp it down with 2 clamps on each side.
It's much easier with the AC removed
. When you take out the PS pump and reservoir, it definately opens a LARGE area behind the driver's side headlight.
Let me know if you need any help with this. Of course, that is, If you are local. Otherwise i could take pics of mine and send it to you.